Novembre 24, 2011
in News IT
Giornata internazionale del volontariato: La riflessione di Ban Ki-Moon
Il 5 Dicembre di ogni anno, come stabilito dalla risoluzione 40/212, si osserva la Giornata internazionale del volontariato per lo sviluppo economico e sociale. In occasione di questo evento imminente, il Segretario Generale delle Nazioni Unite, Ban Ki-Moon, ha sottolineato il prezioso apporto dei volontari nel mondo ed ha invitato la società civile e i singoli individui ad offrire il proprio contributo in favore di questa azione di solidarietà:
“L’esortazione iniziale della Carta delle Nazioni Unite ‘Noi, i popoli’, ci ricorda che la risoluzione dei problemi di rilevanza mondiale non è solo compito dei governi, ma anche dei singoli individui, delle comunità e della società civile. Nella giornata internazionale del volontariato riconosciamo l’impegno di queste persone, il loro ammirabile spirito di servizio e i loro ampi sforzi al fine di promuovere gli obiettivi delle Nazioni Unite. Ora che la popolazione mondiale ha superato i 7 miliardi di persone, dobbiamo approfittare del potenziale di ognuno per aiutare gli altri. Ogni persona può davvero contribuire al un cambiamento positivo. Il volontariato è importante.Milioni di volontari in tutto il mondo stanno aiutando a promuovere lo sviluppo sostenibile e la pace in molteplici modi: per mezzo di organizzazioni di volontariato, attraverso l’azione individuale nelle proprie comunità o prestando servizio con noi e con i nostri associati come volontari delle Nazioni Unite. Quest’anno, per la prima volta, sarà pubblicato un report sul volontariato nel mondo, allo scopo di mostrare l’impatto del lavoro dei volontari. Mi congratulo per il programma dei volontari delle Nazioni Unite e faccio i miei omaggi ai milioni di volontari che si dedicano allo sviluppo sostenibile, all’assistenza umanitaria, alla tutela dell’ambiente e al raggiungimento degli obiettivi del millennio. Con passione e impegno, questi aiutano a mostrare come il volontariato possa cambiare il mondo. Nella giornata internazionale del volontariato, incoraggio gli organi competenti ad adottare politiche che favoriscano il volontariato e a sviluppare un’attitudine positiva al riguardo. Chiedo a tutti di riflettere sul sostegno individuale che ognuno può fornire in favore di questa causa.”
“L’esortazione iniziale della Carta delle Nazioni Unite ‘Noi, i popoli’, ci ricorda che la risoluzione dei problemi di rilevanza mondiale non è solo compito dei governi, ma anche dei singoli individui, delle comunità e della società civile. Nella giornata internazionale del volontariato riconosciamo l’impegno di queste persone, il loro ammirabile spirito di servizio e i loro ampi sforzi al fine di promuovere gli obiettivi delle Nazioni Unite. Ora che la popolazione mondiale ha superato i 7 miliardi di persone, dobbiamo approfittare del potenziale di ognuno per aiutare gli altri. Ogni persona può davvero contribuire al un cambiamento positivo. Il volontariato è importante.Milioni di volontari in tutto il mondo stanno aiutando a promuovere lo sviluppo sostenibile e la pace in molteplici modi: per mezzo di organizzazioni di volontariato, attraverso l’azione individuale nelle proprie comunità o prestando servizio con noi e con i nostri associati come volontari delle Nazioni Unite. Quest’anno, per la prima volta, sarà pubblicato un report sul volontariato nel mondo, allo scopo di mostrare l’impatto del lavoro dei volontari. Mi congratulo per il programma dei volontari delle Nazioni Unite e faccio i miei omaggi ai milioni di volontari che si dedicano allo sviluppo sostenibile, all’assistenza umanitaria, alla tutela dell’ambiente e al raggiungimento degli obiettivi del millennio. Con passione e impegno, questi aiutano a mostrare come il volontariato possa cambiare il mondo. Nella giornata internazionale del volontariato, incoraggio gli organi competenti ad adottare politiche che favoriscano il volontariato e a sviluppare un’attitudine positiva al riguardo. Chiedo a tutti di riflettere sul sostegno individuale che ognuno può fornire in favore di questa causa.”